22 janvier 2014

Au dela du "lah" ou les mots a adopter pour faire local

Ca fait 1 semaine, 6 mois, 3 ans voire plus que tu habites a Singapour et tu maitrises le can/cannot lah avec une fierte non-dissimulee devant tes amis de passage (genre ca y est je suis super integre(e), je maitrise le dialecte local). C'est un bon debut mais si tu veux passer a la vitesse superieure voila un petit listing qui te permettra de ponctuer tes phrases de franglais d'une petite touche locale du plus bel effet (et de contribuer toi aussi a enrichir la langue francaise de nouvelles expressions made in Singapore :) ). ... [Lire la suite]
Posté par EquipeRedaction à 01:00 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : ,

20 novembre 2013

Joo Chiat a la tele singapourienne

L'emission History Alive* qui passe sur Channel 5 etait recemment partiellement consacree a Joo Chiat. Au programme : breve histoire du quartier avec notamment une interview avec le petit-fils de Chew Joo Chiat, visite guidee de la maison de Zubir Said (1907-1987), le compositeur de Majulah Singapura (attention lien ♫ ♪ ♫ ♪),  l'hymne national singapourien, etc...** : * History Alive est une nouvelle emission de 8 episodes qui se veut fun** et informative et qui propose a ses telespectateurs de (re)decouvir leur pays "comme... [Lire la suite]
Posté par EquipeRedaction à 18:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
19 novembre 2013

Lire : Diary of a Taxi Driver de Cai Mingjie

Dans Diary of a Taxi Driver - True Stories From Singapore's Most Educated Cabdriver, Cai Mingjie, "le chauffeur de taxi le plus eduque de Singapour", t'invite a le suivre lors de ses courses, souvent nocturnes, et te permet de decouvrir les dessous d'un metier particulier a Singapour, le seul qui soit exclusivement reserve aux citoyens singapouriens. A ses cotes on decouvre une brochette de personnages tous plus pittoresques les un que les autres : des clients adorables, des jeunes filles naives debarquant de Chine et decouvrant... [Lire la suite]
Posté par EquipeRedaction à 23:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
08 novembre 2013

On rigole un peu lah?*

Vas savoir pourquoi on n'associe pas forcement singapour et humour (meme si ca rime)...La lecture du livre de Monica Lim montre bien que sous leur air de Tiger Mums les mamans locales ont un sens certain de l'auto-derision... tout comme les equipes de Wah!Banana ou de The Noose : Wah!Banana : 4 potes, un humour potache et des millions de views sur youtube Avec des blagues a deux doll qui feront mouche avec les moins de 12 ans et sourire les autres, la petite equipe de Wah!Banana fait le tour de la societe singapourienne et croque... [Lire la suite]
Posté par EquipeRedaction à 00:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
05 novembre 2013

L'art urbain envahit Joo Chiat (et Kampong Glam)

Joo Chiat etait connu pour ses shophouses, ses maisons Peranakans, ses restaurants, est-ce que le quartier va etre maintenant courru pour son street art ? C'est fin octobre que sont apparues deux oeuvres au croisement de Joo Chiat Terrace et Everitt Road, juste en face d'un petit square : une fresque sur le mur d'une maison et trois petits poteaux transformes en minions, les personnages du film Despicable Me. Leur auteur, Ernest Zacahrevic, est jeune artiste d'origine lithuanienne qui vit a Penang. Il a realise plusieurs fresques... [Lire la suite]
Posté par EquipeRedaction à 18:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
30 octobre 2013

A voir : Be With Me d'Eric Khoo

Eric Khoo est LE nom qui revient quand on parle de cinema d'auteur a Singapour, son chef de file. Passionne de cinema depuis son plus jeune age (selon la legende il aurait tourne ses premiers films a 8 ans*) il est un habitue des festivals depuis son premier court-metrage Barbie digs Joe realise en 1990 a l'age de 25 ans. Son deuxieme film, 12 Storeys, est le premier film singapourien a etre projete en selection officielle au Festival de Cannes... Bref, Eric Khoo a une belle carriere cinematographique reconnue par ses pairs et la... [Lire la suite]
Posté par EquipeRedaction à 23:00 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,

27 octobre 2013

Lire: The Good, the Bad and the PSLE de Monica Lim

Sous-titre "Trials of an Almost Kiasu Mother", The Good, The Bad and the PSLE de Monica Lim est un temoignage romance mais relativement objectif (et assez drole) sur la vie des enfants singapouriens* pendant leurs annees de primaire, celles qui se concluent pas le redoute PSLE**. Que ca soit clair, ce n'est pas de la grande litterature. Du point de vue du style on est dans la lignee des livres anthropo-autobio-culturo-rigolo comme Hymn of the Tiger Mum d'Amy Chua (c'est par elle que tout a commence il me semble), Bringing Up Bébé... [Lire la suite]
Posté par EquipeRedaction à 22:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
24 octobre 2013

Menstrual Man d'Amit Virmani

Dans Menstrual Man, le realisateur singapourien Amit Virmani nous invite pendant une heure a decouvrir le parcours fascinant d'Arunachalam Muruganantham, entrepreneur indien atypique et pour le moins original qui a revolutionne l'industrie de la serviette hygienique en Inde. Il faut savoir que dans ce pays le taux de penetration de la serviette hygienique a ete longtemps bas, principalement pour des raisons de disponibilite et de cout (pour les menages modestes ca se resume a "des serviettes hygieniques ou des denrees plus... [Lire la suite]
Posté par EquipeRedaction à 02:00 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,
14 octobre 2013

Lire et rigoler : Diary of an Expat in Singapore

Jennifer Gargiulo, l'auteur du blog Diary of an Expat in Singapore, a tire de sept ans de vie a Singapour un petit bouquin tres tres rigolo du meme-nom qui se lit d'une traite. Pour pleinement l'apprecier mieux vaut: Lire en anglais Avoir deja passe quelques annees a Singapour (les nouveaux arrivants n'ont pas forcement le recul et l'experience necessaires) Avoir des enfants (sinon tu vas carrement etre largue(e) pendant un bon 1/3 du bouquin) Avoir un sens de l'humour pas trop Politiquement Correct (il y a de quoi... [Lire la suite]
Posté par EquipeRedaction à 16:54 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
28 septembre 2013

"Singapour : le nouveau rêve français", decryptage du reportage de France2

Si tu t'appretes a acheter un billet sans retour pour Singapour avec 60 eurocents* en poche pour monter ta boite suite au  "reportage" de France 2 sur le Singapour : le nouveau rêve français (tu peux voir ce petit chef d'oeuvre de subtilite sur France TV Info)** tu veux peut-etre pauser une petite minute et lire ce qui suit, histoire d'avoir une vue un peu plus fouillee et contrastee des realites de ce pays (difficile de bien expliquer Singapour en 5' chrono)... Petit decryptage et demystification... [Voix off du... [Lire la suite]
Posté par EquipeRedaction à 19:00 - - Commentaires [23] - Permalien [#]
Tags : , ,